flunk out câu
- You're going to flunk out if you just sit there watching me study.
Anh sẽ thi rớt nếu anh cứ ngồi đó nhìn em học. - Fail, you flunk out.
Còn trượt, sẽ bị tống cổ đi ngay. - In which case they should flunk out.
Những trường hợp nào thì nên nhổ - If you don't, you'll flunk out of school and all your friends will laugh at you."
Nếu con không làm bài tập, con sẽ bị đuổi học và bạn bè sẽ chế nhạo con”. - Nate, I wasjust telling Walter here how Sergeant Farmer was saying... you're probablyjust gonna flunk out in your first semester anyway.
Nate, I đã kể cho Walter nghe Sergeant Farmer đã nói... Anh có thể sẽ trượt kỳ kiểm tra này. - Then, depending on your talent, you go to the house with your emphasis. - Or you flunk out, in which case, bye-bye.
Sau đó, dựa vào tài năng của cậu, cậu sẽ vào Nhà nào hợp với thế mạnh của cậu nhất. - A complete flunk out there!
đầy một rổ ngoài kia kìa! - Since I guessed that I could do better than 50% of the student body, I knew that I wouldn’t flunk out, even if I coasted.
Bởi vì tôi biết rằng, tôi có thể làm tốt hơn 50% số học viên còn lại, vì vậy nên tôi biết rằng tôi sẽ không bị đánh rới, thậm chí nếu tôi không học gì cả.
- flunk You'll flunk all on your own. Cậu sẽ đánh trượt tất cả những thứ xung quanh...
- out So glad your house is made out of wood. Thật mừng khi ngôi nhà của ngươi...